APPIE

ŽÐ’c–@l@“ú–{•²‘ÌH‹Æ‹Zp‹¦‰ï

•¶Žš‚𬂳‚­ •W€ •¶Žš‚ð‘å‚«‚­

‹¦‰ïŠÝ’n ‚¨–â‚¢‡‚¹ ƒŠƒ“ƒNW ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv English

HOME ‹¦‰ï‚Ì‚²ˆÄ“à “ü‰ï‚Ì‚²ˆÄ“à sŽ–ˆÄ“à •ª‰È‰ï
•²‘̂̎ó‘õ‰ÁHˆÄ“à •²‘Ì‹@ŠíE‘•’u•Ê•ª—ވꗗ •W€•²‘Ì •²‘Ì‹@ŠíE‘•’u•Ê•ª—ވꗗ

ƒŠƒ“ƒNW


HOME > ƒŠƒ“ƒNW > “ú–{•²‘ÌH‹Æ‹Zp‹¦‰ï@–@l‰ïˆõEŽ^•‰ïˆõ
“ú–{•²‘ÌH‹Æ‹Zp‹¦‰ï@–@l‰ïˆõEŽ^•‰ïˆõ
‚ 
‚©
‚³
‚½
‚È
‚Í
‚Ü
‚â
‚ç
‚í
‚¢
‚«
‚µ
‚¿
‚É
‚Ð
‚Ý
 
‚è
 
‚¤
‚­
‚·
‚Â
‚Ê
‚Ó
‚Þ
‚ä
‚é
 
‚¦
‚¯
‚¹
‚Ä
‚Ë
‚Ö
‚ß
 
‚ê
 
‚¨
‚±
‚»
‚Æ
‚Ì
‚Ù
‚à
‚æ
‚ë
 


‚  iŠ”jƒA[ƒXƒeƒNƒjƒJ iŠ”jˆ¤HŽÉ»ìŠ
ƒAƒCƒƒbƒNƒXiŠ”j ƒAƒCƒVƒ“ŽY‹ÆiŠ”j
(Š”jIHI ˆ¤’m“d‹@iŠ”j
–ƒ‰viŠ”j Ô•ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOiŠ”j
iŠ”jƒAƒNƒgƒŠ[ iŠ”jƒAƒR[
iŠ”jó–ìècHŠ ˆ®‰»¬ƒPƒ~ƒJƒ‹ƒYiŠ”j
ƒAƒ}ƒmiŠ”j ƒAƒTƒ_ƒƒbƒVƒ…iŠ”j
ƒAƒVƒUƒEƒtƒ@ƒCƒ“ƒeƒbƒNiŠ”j ƒAƒXƒeƒ‰ƒXƒtƒ@[ƒ}ƒeƒbƒNiŠ”j
–¡‚Ì‘fiŠ”j ƒAƒ“ƒrƒbƒNiŠ”j
iŠ”jƒAƒCƒVƒ“ƒiƒmƒeƒNƒmƒƒW[ƒY iŠ”jƒAƒCƒeƒbƒN

‚¢ iŠ”j”Ñ“c»ìŠ ’r“c“œ‰»H‹ÆiŠ”j
iŠ”jΈ䕲Ӌ@ŠB»ìŠ iŠ”jÎ쎞ècHŠ
òiŠ”j ˆäã“dÝiŠ”j
ˆäãƒq[ƒ^[iŠ”j  

‚¤ ã“cΊD»‘¢iŠ”j ã–ìƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO(Š”)
“àŽRH‹ÆiŠ”j .

‚¦  ‚m‚a‚bƒƒbƒVƒ…ƒeƒbƒNiŠ”j ƒGƒXƒeƒbƒN(Š”j
NOKiŠ”j ATEX”š”­–hŒì
ƒGƒCƒNƒ‹(Š”) ƒGƒ€EƒeƒNƒjƒbƒNiŠ”j
ƒGƒ{ƒjƒbƒNEƒfƒOƒTEƒWƒƒƒpƒ“iŠ”j  

‚¨ OMCiŠ”j iŠ”j‘å쌴»ìŠ
‘å쌴‰»H‹@iŠ”j ‘åã‹@Ší»‘¢iŠ”j
‘å’Ë»–òiŠ”j ‘å’Ë“dŽqiŠ”j
‰ª“c¸HiŠ”j ‘åãƒPƒ~ƒJƒ‹iŠ”j
”ö“¹ƒNƒ~ƒJH‹ÆiŠ”j  

‚© ‰Ô‰¤(Š”j Ž­“‡ŒšÝiŠ”j
iŠ”jƒJƒlƒJ ìèdH‹ÆiŠ”j
iŠ”jƒJƒƒ^ ŠÖ¼ƒI[ƒgƒƒCƒVƒ‡ƒ“iŠ”j
ŠÖ¼‹à–ÔiŠ”j ŠÖ¼G”}‰»ŠwiŠ”j
ŠÖ¼ƒtƒFƒ‹ƒgƒtƒ@ƒuƒŠƒbƒNiŠ”j iŠ”jŠÂ‹«‰q¶Œ¤‹†Š

‚« iŠ”j‹e…»ìŠ (Š”jŠì‘½‘º
iŠ”jƒLƒbƒg ƒLƒ„ƒmƒ“iŠ”j
iŠ”j–kì“SHŠ ‹¦˜aƒXƒeƒ“ƒŒƒXiŠ”j

‚­ ƒNƒm[ƒ‹H•iiŠ”j iŠ”jƒNƒ}ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO
iŠ”jŒI“c‹@ŠB»ìŠ (Š”jŒI–{ècHŠ
Œà‰HƒeƒbƒNiŠ”j .

‚¯ ƒPƒ~ƒJƒ‹ƒGƒ“ƒaƒjƒ„ƒŠƒ“ƒOiŠ”j

‚± W‰hŽY‹ÆiŠ”j iŠ”jLMŽÐ
‹»˜aiŠ”j iŠ”j‹»˜aH‹ÆŠ
iŠ”j¬•½»ìŠ ŽõH‹ÆiŠ”j
‹»Œ¤iŠ”j iŠ”jH‹Æ’ÊM

‚³ iŠ”jƒTƒ^ƒP ŽOŠìƒSƒ€iŠ”j
ŽO‹¦ƒpƒCƒIƒeƒNiŠ”j ŽO‹¤¸•²iŠ”j
ŽO‹»‹ó‹C‘•’uiŠ”j ŽO—m–fˆÕiŠ”j
²“¡–ò•iH‹ÆiŠ”j .ƒTƒ}ƒbƒNiŠ”j

‚µ (‡Š)CPFD@Lab. iŠ”jJ-ƒIƒCƒ‹ƒ~ƒ‹ƒY
‰––ì‹`»–òiŠ”j iàj‰–Ž–‹ÆƒZƒ“ƒ^[
•~“‡ƒJƒ“ƒoƒXiŠ”j iŠ”jƒVƒ“ƒL[
iŠ”j“‡’Ã»ìŠ ´…H‹ÆiŠ”j
Wo‘•’uiŠ”j M‰z‰»ŠwH‹ÆiŠ”j
iŠ”j_|ŠÂ‹«ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“ V“ŒH‹ÆiŠ”j
‚i‚e‚dƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOiŠ”j àF’JH‹ÆiŠ”j
”’΃Jƒ‹ƒVƒEƒ€iŠ”j V‹»ƒvƒ‰ƒ“ƒeƒbƒNiŠ”j
iŠ”j•iìH‹ÆŠ ŽÄ“c‰ÈŠwiŠ”j
ƒWƒFƒCƒs[ƒlƒNƒXƒgiŠ”j iŠ”jíŒõ

‚·

iŠ”jƒXƒCƒfƒ“

›Œ´¸‹@iŠ”j
™ŽRdHiŠ”j ƒXƒyƒNƒgƒŠƒXiŠ”j ƒ}ƒ‹ƒo[ƒ“Ž–‹Æ•”

‚¹ iŠ”jƒZƒCƒVƒ“Šé‹Æ  

‚»  ‘ŽŒ¤‰»ŠwiŠ”j   

‚½ ‘æˆêŽÀ‹ÆiŠ”j iŠ”jƒ^ƒiƒx
‘å·H‹ÆiŠ”j ‘å–Q–ò•iH‹ÆiŠ”j
ƒ^ƒPƒ‚ƒgƒfƒ“ƒLiŠ”j •“c–ò•iH‹ÆiŠ”j
‘å³»–òiŠ”j ‘å“ú–{Z—F»–òiŠ”j
‘啽—m‹@HiŠ”j iŠ”j“c’†ŽOŽŸ˜Y¤“X
‘å—z“úŽ_iŠ”j ’|’†H–±“XiŠ”j
‚»H‹ÆiŠ”j iŠ”jƒ_ƒ‹ƒgƒ“
iŠ”jƒ^ƒ“ƒPƒ“ƒV[ƒ‹ƒZ[ƒRƒE iŠ”j‘¾•½—mƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg
‘哯“ÁŽê|iŠ”j ƒ^ƒcƒ^“düiŠ”j

‚¿ ’†‰›‰»H‹@iŠ”j ’†ŠO˜FH‹ÆiŠ”j
ç‘ã“c‰»HŒšÝiŠ”j ’´‰¹”gH‹ÆiŠ”j

‚ ƒcƒJƒTH‹ÆiŠ”j

ŒŽ“‡‹@ŠBiŠ”j

“›ˆä—‰»ŠwŠíŠBiŠ”j iŠ”jƒcƒ€ƒ‰
iŠ”j’Ö–{ƒoƒ‹ƒNƒVƒXƒeƒ€  

‚Ä ’élƒeƒNƒmƒvƒƒ_ƒNƒciŠ”j DICiŠ”j
TDK(Š”) iàj“d—Í’†‰›Œ¤‹†Š

‚Æ “ŒˆŸ‹@ŠBH‹ÆiŠ”j iŠ”j“ŒŠCƒpƒEƒfƒbƒNƒX
“Œ‹žƒCƒ“ƒLiŠ”j “ŒŠC‘Ï–€H‹ïiŠ”j
ƒgƒˆƒ^–aDiŠ”j “Œ‹žƒAƒgƒ}ƒCƒU[»‘¢iŠ”j
“Œ‹žƒXƒNƒŠ[ƒ“iŠ”j iŠ”j“Œ‹ž»•²‹@»ìŠ
ƒg[ƒAƒGƒCƒˆ[iŠ”j “Œ—mƒXƒNƒŠ[ƒ“H‹ÆiŠ”j
“Œ—mƒnƒCƒeƒbƒNiŠ”j iŠ”j“Œ—m–aƒJƒ“ƒLƒ‡[ƒeƒNƒm
“Œ—m–aÑiŠ”j “Œ—mƒPƒ~ƒJƒ‹ƒYiŠ”j
“Œ˜a§“dH‹ÆiŠ”j iŠ”j“¿ŽõHìŠ
DOWAƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒXiŠ”j iŠ”júº‘q
iŠ”jƒgƒNƒ„ƒ} “Œ‹žƒ_ƒCƒŒƒbƒNiŠ”j
“Œ–M—â”MiŠ”j ƒgƒŒƒbƒNEƒWƒƒƒpƒ“iŠ”j

‚È ’†”öƒtƒBƒ‹ƒ^[H‹ÆiŠ”j iŠ”jƒiƒJƒR[
ƒiƒJƒKƒŒÓ•²ŠG‹ïiŠ”j iŠ”j’†“‡»ìŠ
iŠ”j“Þ—Ç‹@ŠB»ìŠ iŠ”jƒiƒmƒV[ƒY

‚É “ú–{ƒXƒgƒbƒNiŠ”j iŠ”j¼‘º‹@ŠB»ìŠ
ƒjƒbƒJiŠ”j iŠ”j“ú–{H‹ÆV•·VŽÐ
“úH(Š”) iŠ”j“úH‚ ‚©‚ËH‹Æ
iŠ”j“úЧH‹ÆV•·ŽÐ “ú‹@‘•iŠ”j
“ú´ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOiŠ”j iŠ”j“ú´»•²ƒOƒ‹[ƒv–{ŽÐ
“ú‘‚ƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOiŠ”j “ú“Œ“dHiŠ”j
“ú“Sz‹ÆiŠ”j “ú“Œ‹@Šíƒtƒ@ƒCƒ“ƒeƒbƒNiŠ”j
“ú“Œ–aÑiŠ”j “ú–{ƒAƒCƒŠƒbƒqiŠ”j
iŠ”j“ú–{ƒAƒ‹ƒ~ “ú–{ƒGƒA[EƒtƒBƒ‹ƒ^[iŠ”j
“ú–{ƒGƒŠ[ƒYƒ}ƒOƒlƒ`ƒbƒNƒXiŠ”j “ú–{‰»ŠwH‹ÆiŠ”j
“ú–{‰»Šw‹@ŠB»‘¢iŠ”j “ú–{ƒJƒmƒ}ƒbƒNƒXiŠ”j
iŽÐj“ú–{‹ó‹C´ò‹¦‰ï “ú–{ƒXƒsƒ“ƒhƒ‹»‘¢iŠ”j
“ú–{¸ziŠ”j “ú–{»•²iŠ”j
“ú–{‘‚’B(Š”j “ú–{“ÁŽê“©‹ÆiŠ”j
“ú–{Ž¥—Í‘IziŠ”j “ú–{ƒjƒ…[ƒ}ƒ`ƒbƒNH‹ÆiŠ”j
iŽÐj“ú–{”\—¦‹¦‰ï “ú–{ƒoƒCƒŠ[ƒ“iŠ”j
“ú–{ƒtƒGƒ‹ƒgiŠ”j “ú–{“b•²H‹ÆiŠ”j
“ú–{ƒ}ƒOƒlƒeƒBƒbƒNƒXiŠ”j iŠ”j“ú–{ƒŒ[ƒU[
ƒjƒ…[ƒƒ“ƒOiŠ”j “ú–{ƒR[ƒNƒXH‹ÆiŠ”j
  “ú–{ƒSƒAiŠ”j  

‚Ë iŠ”jƒlƒIƒeƒbƒN .

‚Ì iŠ”jƒmƒŠƒ^ƒPƒJƒ“ƒpƒj[ƒŠƒ~ƒeƒh iŠ”jƒm[ƒPƒ“

‚Í iŠ”j”¨ècHŠ  iŠ”jƒpƒEƒŒƒbƒN
ƒpƒEƒ_[ƒeƒbƒNiŠ”j  

‚Ð iŠ”j“ú—§ƒvƒ‰ƒ“ƒgƒeƒNƒmƒƒW[ “ú”ä–ìH‹ÆiŠ”j
iŠ”j•½À¸–§ .

‚Ó ƒtƒ@ƒCƒ“ƒeƒbƒNiŠ”j []ƒpƒEƒeƒbƒNiŠ”j
iŠ”j•Ÿ‰ªƒ^ƒ‹ƒNH‹ÆŠ •Ÿ“c‹à‘®”“•²H‹Æ(Š”)
iŠ”jƒtƒWƒR[ •xŽmH‹@iŠ”j
“¡è“d‹@iŠ”j •xŽmƒVƒŠƒVƒA‰»ŠwiŠ”j
iŠ”j•²Œ¤ƒpƒEƒeƒbƒNƒX ƒtƒƒCƒ“ƒgŽY‹ÆiŠ”j
•s“ñƒpƒEƒ_ƒ‹iŠ”j •}ŒK‰»ŠwH‹Æ(Š”)
ƒtƒ‹[ƒhH‹ÆiŠ”j ŒÃ‰ÍŽY‹@ƒVƒXƒeƒ€ƒYiŠ”j
ƒtƒƒCƒ“ƒgEƒ^[ƒ{(Š”) ƒvƒ‰ƒCƒ~ƒNƒXiŠ”j
(Š”)ƒvƒŠƒX •²‘ÌHŠwî•ñƒZƒ“ƒ^[

‚Ö •º_‘•”õiŠ”j ƒxƒbƒNƒ}ƒ“EƒR[ƒ‹ƒ^[iŠ”j

‚Ù ƒzƒ\ƒJƒƒ~ƒNƒƒ“iŠ”j ƒ|[ƒ‰‰»¬H‹ÆiŠ”j
iŠ”j–xê»ìŠ
–{“cècHiŠ”j
ƒz[ƒRƒXiŠ”j ƒzƒ‹ƒrƒK[“ú–{iŠ”j

‚Ü iŠ”jƒ}ƒEƒ“ƒeƒbƒN iŠ”jƒ}ƒLƒm
–Š–ìŽY‹ÆiŠ”j iŠ”j‘–ì»ìŠ
iŠ”j¼‰ºŠÂ‹«ŽY‹Æ iŠ”j¼“‡‹@ŠBŒ¤‹†Š
iŠ”jƒ}ƒcƒ{[ ^“çH‹ÆiŠ”j
iŠ”j‘OìH‹ÆŠ ŠÛ”öƒJƒ‹ƒVƒEƒ€iŠ”j
ŠÛgƒvƒƒeƒbƒNƒXiŠ”j ƒ}ƒcƒoƒ‰‹à–ÔiŠ”j
ƒ}ƒCƒNƒƒƒŠƒeƒBƒbƒNƒXƒWƒƒƒpƒ“‡“¯‰ïŽÐ  

‚Ý iŠ”jƒ~ƒ…[ƒ`ƒ…ƒAƒ‹ Œä‘F‘fiŠ”j
ƒ~ƒcƒ~‹ZŒ¤H‹ÆiŠ”j ŽO•Hƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹ƒeƒNƒmiŠ”j
ŽO•H‰»ŠwƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOiŠ”j ŽO•H‰»H‹@iŠ”j

‚Þ iŠ”j‘ºã¸‹@HìŠ  

‚ß –¾Ž¡‹@ŠBiŠ”j ƒƒ^ƒEƒH[ƒ^[iŠ”j

‚â iŠ”jƒ„ƒ}ƒZ ŽR–{“d‹@ƒCƒ“ƒXƒcƒ‹ƒƒ“ƒgiŠ”j
ƒ„ƒ}ƒg‹@”ÌiŠ”j ‹g“c‹@ŠB‹»‹ÆiŠ”j

‚ä iŠ”jƒ†ƒjƒIƒ“ ƒ†ƒjƒIƒ“‘‹ÆiŠ”j
ƒ†[ƒ‰ƒXƒeƒNƒmiŠ”j

(Š”)ƒ†ƒjƒbƒNƒX


‚æ iŠ”jƒˆƒVƒJƒ ‹g“c‹@ŠB‹»‹ÆiŠ”j

‚ç ƒ‰ƒCƒIƒ“iŠ”j ƒ‰ƒTH‹ÆiŠ”j

‚è ƒŠƒIƒ“iŠ”j iŠ”jƒŠƒR[
iŠ”jƒŠƒLƒbƒhƒKƒX iŠ”jƒŠ[ƒWƒbƒN

‚ê iŠ”jƒŒƒbƒ`ƒF  

‚í ƒƒ€ƒWƒƒƒpƒ“iŠ”j ƒ[ƒ‹ƒhƒCƒ“ƒVƒ…ƒAƒ‰ƒ“ƒXƒuƒ[ƒJ[ƒYiŠ”j

ƒŠƒ“ƒNWƒgƒbƒv‚Ö–ß‚é


‹¦‰ïƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ɂ‚¢‚ÄŒÂlî•ñ•ÛŒì•ûj‚ɂ‚¢‚ÄŒö‰v–@lÝ—§‹–‰Â‹y‚ÑŽw“±ŠÄ“ŠɊî‚­ŒöŠJŽ‘—¿ PAGETOP
‹¦‰ï‹KŠiW‚ÆŠÖ—^JIS/ISO‹¦‰ï‹K’èWŠeŽí\¿E•ÏXE“Ío—pކ